Reederei Meine Fähre hat Insolvenz angemeldet und den Betrieb eingestellt.
Reederei Meine Fähre hat Insolvenz angemeldet und den Betrieb eingestellt.

La compagnia di navigazione Meine Traghetto interrompe il servizio di traghetto Norddeich-Norderney

Brutte notizie per i viaggiatori del Mare del Nord: la compagnia di navigazione “Meine Traghetto GmbH” interromperà il servizio di traghetti tra Norddeich e Norderney. A seguito di un processo di investimento fallito, il collegamento sarà interrotto all’inizio di maggio 2026.

Nessun investitore trovato

La ricerca di nuovi investitori non ha portato a nulla. Il curatore fallimentare provvisorio Dr Hans-Joachim Berner ha spiegato che, nonostante le intense discussioni, non è stata trovata una soluzione valida per la continuazione della compagnia di navigazione Meine Traghetto.

La situazione economica era tesa. Sebbene i traghetti fossero ben utilizzati, l’aumento dei costi aggravò ulteriormente la situazione. Alla fine fu chiaro che le operazioni non potevano essere portate avanti.

Ultimi viaggi all’inizio di maggio

Il Traghetto “Meine Fähre 1” continuerà a funzionare come previsto durante il lungo weekend del 1° maggio. Dopodiché, sarà tutto finito.

L’ultimo passaggio regolare avverrà il 3 maggio 2026 alle 18:30 da Norderney a Norddeich.

Per molti pendolari, vacanzieri e abitanti del luogo, questo significa la fine di un collegamento aggiuntivo che era stato lanciato solo pochi anni fa.

Cosa succede ai biglietti prenotati?

Se hai già prenotato i biglietti, puoi chiedere il rimborso. La compagnia di navigazione fornisce informazioni a riguardo sul suo sito web:

www.meine-faehre.de

La cancellazione sarà effettuata nelle prossime settimane. I passeggeri interessati devono controllare le loro prenotazioni e informarsi per tempo.

L’elaborazione della compagnia di navigazione è in corso

A seguito della cessazione delle attività, la società sarà liquidata in modo organizzato. Ciò include la vendita dei Traghetti e di altri beni.

I circa 20 dipendenti saranno supportati nella transizione verso un nuovo lavoro. Gli stipendi sono garantiti fino alla fine di maggio 2026.

Grande delusione tra gli operatori

Gli azionisti sono delusi dalla cancellazione:

“Il nostro obiettivo era creare un ulteriore collegamento tra Norddeich e Norderney e rafforzare la regione. La popolazione locale ci ha sostenuto molto. Questo rende questo passo ancora più difficile per noi”.

I dipendenti che hanno contribuito alla creazione del servizio di traghetti sono particolarmente colpiti.

Il contesto dell’insolvenza

La compagnia di navigazione aveva già presentato istanza di insolvenza il 5 marzo 2026. Da allora, le operazioni sono continuate per il momento. Allo stesso tempo, si sono cercati investitori e si sono tenuti colloqui con altre compagnie di navigazione.

Tuttavia, questi colloqui sono rimasti senza esito. Il progetto “My Traghetto” si conclude così a circa due anni di attività.

Cosa significa questo per i viaggiatori?

Con la cancellazione del collegamento, non è più disponibile un’alternativa sulla tratta Norddeich-Norderney. In futuro i viaggiatori dovranno rivolgersi ad altri fornitori.

Questo potrebbe tradursi in un maggiore utilizzo della capacità e in una minore flessibilità, soprattutto nei periodi di alta stagione.

Capt'n Ferry

Capt'n Ferry ist dein Spezialist für die Reise mit der Fähre - er bereiste bereits viele Flüsse & Meere auf der ganzen Welt und sammelte dort zahlreiche Erfahrungen auf den verschiedensten Fähren & Kreuzfahrtschiffen. Capt'n Ferry unterstützt dich bei deiner Reiseplanung mit Hilfe von Informationen über die einzelnen Fährverbindungen, Reedereien, Häfen, Regionen, Fährschiffe, News & Angebote, die hier auf faehren.net veröffentlich werden.

Potrebbero interessarti anche...

Teile deine Gedanken & Erfahrungen mit uns!

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *